Die nordkoreanische Führung hat auf zwei Seiten 310 neue Slogans in der Parteizeitung Rodong Sinmun veröffentlicht und die Übersetzung einiger Slogans klingen wirklich komisch. Ob das ein Übersetzungsproblem ist? Vermutlich eher weniger.
"Let the strong wind of fish farming blow across the country!"
"Let us turn the whole country into a socialist fairyland by the joint operation of the army and people!"
"Should the enemy dare to invade our country, annihilate them to the last man so that none of them will survive to sign the instrument of surrender!"
"Let us turn ours into a country of mushrooms by making mushroom cultivation scientific, intensive and industrialized!"
via Reason
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen