Der mongolische Präsident spricht über Freiheit - in Nordkorea

Hier das Transkript der Rede

Mongolia is a country respecting human rights and freedoms, upholding rule of law and pursuing open policies. Mongolia holds dear the fundamental human rights – freedom of expression, right to assembly and the right to live by his or her own choice.

I believe in the power of freedom. Freedom is an asset bestowed upon every single man and woman. Freedom enables every human to discover and realize his or her opportunities and chances for development. This leads a human society to progress and prosperity. Free people look for solutions in themselves. And those without freedom search for the sources of their miseries from outside. Mongols say, “better to live by your own choice however bitter it is, than to live by other’s choice, however sweet”.

No tyranny lasts for ever. It is the desire of the people to live free that is the eternal power.

Huch, was sagt der mongolische Präsident Tsakhiagiin Elbegdorj denn da in der Kim-Il-Sung Universität bei seinem Besuch in Nordkorea. Eine Rede über die Freiheit - in Nordkorea. Verkehrte Welt. 

Neben Freiheit sprach Elbegdorj über die Abschaffung der Todesstrafe und über Nuklearwaffen:

Twenty one years ago, Mongolia declared herself a nuclear-weapon-free zone. The five permanent Member States of the UN Security Council have confirmed Mongolia’s status in writing. Mongolia prefers ensuring her security by political, diplomatic and economic means. As of today, Mongolia established and maintains diplomatic relations with 172 out of 193 UN Member States.

Das Thema der Lesung Mongolia’s foreign policy and the relations between Mongolia and the Democratic People’s Republic of Korea wurde vom nordkoreanischen Regime vorgegeben, angeblich durften die Worte Demokratie und Marktwirschaft nicht verwenden werden. Das er aber so über die Freiheit redet, damit hatten die Verantwortlichen aber sicherlich nicht gerechnet. Vielleicht liegt in dieser Rede auch der Grund dafür, dass Kim Jung-un und Elbegdorj sich nicht trafen. Experten hatten nämlich mit einem Treffen der beiden gerechnet. Doch dazu kam es aus unbekannten Gründen nicht.

Von Herr Elbegdorj könnten sich deutsche Poltiker ruhig mal eine Scheibe abschneiden, besonders jene von der FDP. Damit diese sich auch nochmals erinnern, was Freiheit bedeutet. 

• NordkoreaInfo - “Keine Tyrannei besteht ewig” — Der Präsident der Mongolei sprach in Nordkorea Klartext
• Chosun Ilbo - Mongolian President Stuns N.Koreans with Freedom Call